Manfred-Werner-Stadion, ETSV Weiche Flensburg