Illerstadion, 1. FC Sonthofen